Thursday, February 26, 2015

あなたは風、私は木!(あなたはかぜ、わたしはき) You are the wind and I am a tree!

あなたは風、私は木!
なんでも私に求めたら、僕は承認で頭を頷きます!


Literal Translation:

You are the wind, I'm a tree!
Whatever you ask me, I'll nod my head in approval!


Hiragana:

あなたはかぜ、わたしはき!
なんでもわたしにみとめたら、ぼくはしょうにんであたまをうなずきます!

Furigana:

anata ha kaze, watashi wa ki!
nandemo watashi ni motometara, boku wa shounin de atama wo unazukimasu!

No comments:

Post a Comment